Guardarlo en el teléfono
Primero abrilo con internet y esperá el mensaje «Copia completa guardada». En iPhone: Safari → Compartir → Agregar a inicio. En Android: menú del navegador → Instalar app o Agregar a pantalla principal.
Después abrilo desde ese ícono con internet una vez y comprobá de nuevo el mensaje. Antes de misa, activá modo avión, cerralo y volvé a abrirlo desde el ícono: buscá una página y un canto completo. El teléfono puede borrar los datos si falta espacio o se limpian los datos del navegador; si eso pasa, necesitás internet para guardarlo otra vez. No uses navegación privada.
El primer acceso por QR necesita conexión. Guardarlo permite los accesos siguientes sin señal; no garantiza acceso offline en otro navegador o teléfono. Las actualizaciones se aplican cuando elegís «Actualizar ahora».